ضمان الملكية في الصينية

• 所有权的保障

• ضمان    保护; 保用; 保证; 保证书; 保 ...
• الملكية    财产
• قانون حماية الملكية الفكرية    保护知识产权法案

أمثلة

1. (ج) ضمان الملكية القطرية للعملية وللمنتج؛
   (c)确保进程和产品的国有权；
2. )ب( وجوب ضمان الملكية المحلية للبرامج واستدامتها ؛
   (b) 必须确保当地所有权和可持续性；
3. وينبغي التركيز على ضمان الملكية المحلية ومشاركة المواطنين في اتخاذ القرارات المتعلقة بالمعونة.
   重点应是确保地方所有权和公民参与援助决定。
4. ويمثل ضمان الملكية الوطنية لزمام الأمور والاتساق ووحدة الهدف تحديا كبيرا في هذا السياق.
   确保国家自主权、协调一致和共同目标是需要应对的重大挑战。